En francés, los pronombres personales que realizan la función de
sujeto son los siguientes:
| Yo |
Je |
| Tu |
Tu |
| El / ella |
Il / elle |
| Nosotros |
Nous |
| Vosotros |
Vous |
| Ellos (as) |
Ils / Elles |
Vemos los siguientes ejemplos:
| Je travaille |
Yo trabajo |
| Tu manges |
Tu comes |
| IL écoute |
El escucha |
Estos pronombres personales varían cuando se utilizan como complemento
directo, tal como ocurre en castellano:
| Castellano |
Francés |
| Me |
Me |
| Te |
Te |
| Lo / la |
Le / la / se |
| Nos |
Nous |
| Os |
Vous |
| Los / las |
Les / se |
| Je te regarde |
Yo te miro |
| Elle me regarde |
Ella me mira |
| Nous vous regardons |
Nosotros os miramos |
Igualmente, también varían cuando realizan la función de objeto
indirecto:
| Castellano |
Francés |
| A mí (me) |
Me |
| A ti (te) |
Te |
| A él / ella (le) |
Lui / se |
| A nosotros (nos) |
Nous |
| A vosotros (vos) |
Vous |
| A ellos (les) |
Leur / se |
| Je te parle |
Yo te hablo |
| Elle me parle |
Elle me habla |
| Vous nous parlez |
Vosotros nos habláis
| | | |
Jusqu'à la prochaine fois
Caleb, un favor... Puedes decirme de nuevo la fuente de la que sacaste la info. S'il vous plaît! Merci bcp!
ReplyDelete